中国紙・21世紀経済報道:蒋潔敏氏和薄熙来关系很深

马列托主义者

.中国紙・21世紀経済報道:蒋潔敏氏和薄熙来关系很深
为薄政治业绩大贡献，在重庆大搞项目

附：

薄被告の任地で事業拡大＝石油最大手前会長、政治業績に貢献―中国
時事通信 9月3日(火)18時2分配信

　【北京時事】中国共産党中央規律検査委員会に拘束され、取り調べを受けている石油企業最大手「中国石油天然ガス集団」（CNPC）前会長の蒋潔敏氏（57）が、汚職・横領罪などで公判中の薄熙来元重慶市党委書記と深い関係にあり、薄被告の「政治的業績」向上に貢献するため、同被告の任地で石油化学プロジェクトを拡大していたことが分かった。3日付の中国紙・21世紀経済報道が消息筋の話として伝えた。　
.

signal

黑薄熙来你是一分子，不时把日本垃圾捡来兜售，读那么多托派理论，脑子咋不好使？


“薄熙来2001年1月开始先后任辽宁省委副书记兼代省长、副书记兼省长，2004年2月调任商务部部长。而蒋洁敏2000年6月从中石油调至青海，先后任副省长、省委常委兼副省长、副书记兼副省长，直到2004年4月才调回中石油任集团副总经理兼党组副书记。

　　也就是说，薄熙来主政辽宁省期间(2001年1月到2004年2月)，蒋洁敏一直在青海省任职。

　　「蒋洁敏在青海副省长位置就能指挥中石油到辽宁投资?」

　　此外，薄熙来在主政辽宁前，长期主政大连市。他于1992至2000年任大连市委副书记、代市长、市长、市委书记。但同时期的蒋洁敏，则分别在胜利油田和青海石油管理局任职，无法调动中石油的异地项目。

　　即使在薄熙来主政大连的末期(2000年)，蒋洁敏虽然已经到了中石油总部，但其主要负责重组上市，在项目投资方面并无多大的决策权力。”

龙翔五洲

南方系造谣蒋洁敏帮薄熙来提升政绩 栽赃新华网作者：挑刺 发布时间：2013-09-03 来源：乌有之乡 字体： [url=]大[/url]  |  [url=]中[/url]  |  [url=]小[/url]
南方系媒体21世纪经济报道发表所谓的蒋洁敏帮薄熙来提升政绩的文章，腾讯等其他南方系媒体无视新闻原则，转载歪曲造谣文章来源，栽赃新华网，造谣蒋洁敏帮薄熙来提升政绩，蒙骗人民，借反腐扩大打击面，令人不齿。

一、 所谓的新华社刊文“蒋洁敏帮薄熙来提升政绩” 从何处来?

　　21世纪经济报道9月3日凌晨12点发表文章《蒋洁敏案追踪：今年三月底即已启动调查》，其中有“核心提示：知情者还向本报透露，蒋洁敏与薄熙来亦多有交集，并通过在薄熙来的任职地兴建石油炼化项目等方式，帮助薄‘提升政绩’。”（详见：蒋洁敏案追踪：今年三月底即已启动调查）

　　通过百度快照可知，新华网9月3日9点24分转载了21世纪经济报道的这篇文章，标题为《蒋洁敏被曝通过石油项目帮薄熙来提升政绩》。之后，新华网又将该文删除，又截图为证。（详见：http://news.xinhuanet.com/fortune/2013-09/03/c_125306971.htm ）

　　然而，新华网转载该文之后，新浪、腾讯、凤凰网等南方系媒体，竟将其转载的文章来源从21世纪经济报道，歪曲造谣为新华社，因而该文得到广泛传播，影响恶劣。　

新浪转载

腾讯转载

凤凰网转载

（接下页）

龙翔五洲

　　二、南方系造谣蒋洁敏履历，证据确凿

文章中称，“据知情者透露，蒋洁敏与薄熙来亦多有交集，并通过在薄熙来的任职地兴建石油炼化项目等方式，帮助薄“提升政绩”。“薄任辽宁省长时，蒋洁敏就推动中石油在辽宁扩建或兴建原有的石油炼化项目;薄后来去了重庆，蒋又如法炮制。”

以下为腾讯转载文章截图：

　　查百度百科蒋洁敏履历，可知：　　

　　1999.11——2000.06，中国石油天然气股份有限公司董事、副总裁(1999.08—2001.12在中央党校领导干部函授本科班经济管理专业学习);

　　2000.06——2000.11，青海省副省长;

　　2000.11——2003.06，青海省委常委、副省长;

      2004.04——2004.05，中国石油天然气集团公司副总经理、党组副书记;

　　2004.05——2006.11，中国石油天然气集团公司副总经理、党组副书记兼中国石油天然气股份有限公司副董长、总裁;

　　2006.11——2007.05，中国石油天然气集团公司总经理、党组书记兼中国石油天然气股份有限公司副董事长、总裁;

　　2007.05——2008.05，中国石油天然气集团公司总经理、党组书记兼中国石油天然气股份有限公司董事长、总裁;

　　2008.05——2011.11，中国石油天然气集团公司总经理、党组书记兼中国石油天然气股份有限公司董事长;

　　2011.04——2013.03，中国石油集团董事长、党组书记。

　　2013.03——今，国务院国有资产监督管理委员会主任，党组副书记。

　　众所周知，薄熙来于2001年1月开始出任辽宁代省长，04年2月调任商务部长。而蒋洁敏，2000年6月就已调回青海，先后任副省长、省委常委兼副省长、副书记兼副省长，直到04年4月才调回中石油。蒋洁敏在青海副省长位置就能指挥中石油到辽宁投资?

　　三、南方系文章宣扬的逻辑令人震惊

　　21世纪经济报道文章称，国资委主任蒋洁敏在辽宁和重庆期间兴建大型炼油项目，成本高昂，即为某人“提升政绩”。如果按照这样的思维逻辑看，翻一翻蒋洁敏主政(04-13)中石油各地兴建的炼油项目，搞不好又有一批省部级官员为“提升政绩”要被晒了。

　　据正规媒体报道，中石油04年-13年在各地兴建的炼油项目，不完全搜集就有：

　　中石油广东惠来2000万吨炼油项目获批(中石油集团与委内瑞拉石油公司合资建设的广东惠来2000万吨/年炼油项目)(2012)

　　中石油将在川建千万吨级炼油项目（2008年）

　　中石油：抚顺石化建成千万吨炼油基地和百万吨乙烯基地(2012年)

　　耗资586.11亿 中石油与PDVSA广东揭阳炼油工程开建(2011年)

　　石油巨头炼油亏损下仍大建炼厂 押宝政策调整（2012)

　　中国石油天然气集团公司兴建宁夏炼油厂(2009)

　　上述零星搜集的新闻报道，其中不乏耗资巨大的，如果按照南方系文章的逻辑，当地主政的负责人怕是都逃脱不了“提升政绩”的嫌疑了，如此的逻辑，笑掉大牙。

　    腾讯等南方系媒体，无视新闻原则、党性原则，歪曲造谣文章来源，绑架新华社，蒙骗人民，借反腐扩大打击面，令人不齿。