★(三)音乐美术
电影开头在打演职人员字幕的时候,配乐是多种民族乐器的合奏,非常悦耳,可以从音乐里听出这是一部活泼欢快、充满斗志的作品。
这部电影多数场景是在桂林阳朔实拍的,背景音乐和外景结合得非常好,开头便使人领略到桂林山水的美妙。让人称妙的是,片中的曲子大多押韵,唱起来朗朗上口,而且刘三姐和乡民们的歌词通俗生动,非常有农村生活味儿。




歌词大多来自劳动生活,担任着不同的任务。比如开头顺水而下的刘三姐唱的《山顶有花山脚香》,进入眼帘的是秀丽清新的桂林山水,歌词赞美了风景,也直接交代了刘三姐遭财主牛员外暗害的背景故事,体现了刘三姐热爱生活和敢于反抗、毫无畏惧的精神。李渔夫用一首简短的山歌热情相待,收留了刘三姐,体现了他的豪爽大气。
在乡民们纷纷聚来李渔夫家听山歌的时候,一首刘三姐和众乡民对唱的《只有山歌敬亲人》反映了刘三姐的谦虚和亲和。“莫讲穷,山歌能把海填平,上天能赶乌云走啊,下地能催五谷生呀五谷生”则表明山歌是劳动生活的结晶,而山歌是排遣苦闷、增加生活情趣和促进生产的好利器。
再比如茶山上姑娘们采茶时的歌曲《采茶姐妹上茶山》和男女对歌的曲子《心想唱歌就唱歌》,后者是《刘三姐》里最有趣最有名的一首歌:
▲《采茶姐妹上茶山》+《心想唱歌就唱歌》
【《心想唱歌就唱歌》歌词节选:
哎~什么水面打跟斗咧?(嗨,了了罗),什么水面起高楼咧?(嗨,了了罗),什么水面撑阳伞呐?什么水面共白头咧?(嗨,什么水面撑阳伞呐?什么水面共白头咧?)
哎~鸭子水面打跟斗咧,(嗨,了了罗),大船水面起高楼咧,(嗨,了了罗),荷叶水面撑阳伞呐,鸳鸯水面共白头咧。(嗨,荷叶水面撑阳伞呐,鸳鸯水面共白头咧。)
哎~什么结果抱娘颈咧?(嗨,了了罗),什么结果一条心咧?(嗨,了了罗),什么结果包梳子哎?什么结果披鱼鳞咧?(嗨,什么结果包梳子哎?什么结果披鱼鳞咧?)
哎~木瓜结果抱娘颈咧,(嗨,了了罗),香蕉结果一条心咧,(嗨,了了罗),柚子结果包梳子哎,菠萝结果披鱼鳞咧。(嗨,柚子结果包梳子哎,菠萝结果披鱼鳞咧。)
哎~什么有嘴不讲话咧?(嗨,了了罗),什么无嘴闹喳喳咧?(嗨,了了罗),什么有脚不走路哎?什么无脚走千家咧?(嗨,什么有脚不走路哎?什么无脚走千家咧?)
哎~菩萨有嘴不讲话咧,(嗨,了了罗),铜锣无嘴闹喳喳咧,(嗨,了了罗),财主有脚不走路哎,铜钱无脚走千家咧。(嗨,财主有脚不走路哎,铜钱无脚走千家咧~)】
这首对歌的每句用的都是一个农家生活中的物象,不了解江河、水果和财主的话还真未必能对得上来。
再比如和秀才对歌时,莫怀仁先嘲讽道:“刘三姐,今天和你对歌的,都是当今名士,你若认输倒也罢,若不认输,你可别后悔呀!”
刘三姐马上回歌:
【“没后悔,你会腾云我会飞,黄蜂歇在乌龟背,你敢伸头我敢锥!”】
李秀才回唱道:
【“小小黄雀才出窝,谅你山歌有几多。那天我从桥上过,开口一唱歌成河。”】
刘三姐回道:
【“你歌哪有我歌多咧,我有十万八千箩(乡民:八千箩)。只因那年涨大水,山歌(那个)塞断九条河。(众:山歌那个塞断九条河呀~九条河)”】
和秀才对歌时的伴奏也能看出感情色彩。在刘三姐唱的时候,由于她对的歌活泼有力,伴奏的节奏感强烈,有乡民们围观助阵时锣鼓同起,很好地渲染了众人的气势。而秀才唱的歌曲调很慢,显得有气无力,伴奏自然缓慢,把他们的不接地气表露无遗;当搞笑担当罗秀才独唱时,二胡伴奏起到了很好的渲染喜剧效果。
在阿牛救出刘三姐并在乡民帮助下摆脱财主追捕后,他们泛舟江上,逐步吐露心声。
在大榕树下,看着缠树青藤,刘三姐明示唱道:
【“山中只啊见藤缠树啊,世上哪见树啊缠藤。青藤若是不缠树咧,枉过一春呀又一春。
竹子当啊收你不收啊,笋子当留你呀不留。绣球当捡你不捡咧,空留两手啊捡忧愁。”】

唱罢,她向阿牛抛出了绣球,接到绣球的阿牛欣喜万分。最后,腼腆的阿牛和娇羞无限的刘三姐最后终于在大榕树下喜结百年:
【“连就连咧,我俩结交定百年呐。哪个九十七岁死呀,奈何桥上等三年。哪个九十七岁死呀,奈何桥上等三年啰哦等三年~”】
最后俩人泛舟远去,从清晨到晌午,再至黄昏,漓江给他们的爱情献上了美丽清澈的图卷。
★总的感受
朴实感人,赏心悦目。山歌是人民在劳动中创造的,它闪耀着劳动智慧的光芒,是劳动人民喜怒哀乐的镜子。来自劳动生活、紧密联系生活的歌曲,简朴无华,有着让人感动的力量。生动活泼的山歌歌颂了劳动人民,嘲讽了“生来剥削”的地主阶级及其走狗文人,是这部艺术片中刘三姐们斗争的一种有力武器。
从梳妆到绣球,从莫怀仁摆在府里心爱的唐三彩和各种古董,从刘三姐缝绣球独唱时房间的床帐到窗台近景,充满了浓厚的民族色彩。当然,这部电影最大最多的布景是大自然,是实拍的桂林山水。最让观众沉醉的不是戏服和道具,而是朴素有力的乡亲父老情,是似泉纯清的青春爱情;是时而温柔动听、时而斗志冲天、时而欲说还羞的山歌;是朝夕辉映、秀丽如画的山河。
《刘三姐》创作于1960年,于次年上映,引起了巨大的观影热潮,收获了全国人民的喜爱,刘三姐的扮演者、时年17岁的黄婉秋成为许多男青年心中的女神。在新中国1963年举办的第二届《大众电影》“百花奖” 评选中,《刘三姐》获得最佳摄影奖,最佳音乐奖,最佳美工奖和最佳男配角奖。片中插曲《只有山歌敬亲人》入选《中国电影百年经典歌曲》。
这部影片还轰动了世界。它在港、澳及东南亚放映时,被誉为“山歌片王”。在新加坡,它创下连映120天的放映纪录,后来重映时又连映了120天。在马来西亚,它被评为世界十部最佳影片之一。
中国人民的老朋友,柬埔寨的西哈努克亲王在观片之后,感叹地说:“看了《刘三姐》,就好像喝了一瓶上好的红酒,如此香醇。”
黄婉秋的挚友,马来西亚著名的永芳集团董事长姚美良告诉黄婉秋,自己8岁时就暗恋刘三姐,她去新加坡一看就是10场电影《刘三姐》,她深情地说:“ 刘三姐是中国最大的‘统战部长',她能够把华人的心凝聚在一起,自从《刘三姐》到东南亚上演开始,华人变得更加团结了。”
在美国、新加坡、马来西亚,电影上座率最高的曾是美国影片《乱世佳人》(Gone With The Wind),电影《刘三姐》上映后,打破了《乱世佳人》保持的纪录,各国影评家撰文称‘“刘三姐” 是“世界民歌之王”’。
《刘三姐》在世界华人中极具影响力,特别是新加坡、马来西亚看过《刘三姐》的观众,都会学唱优美的山歌,表达对这部优秀电影的敬爱。
90年代,香港频繁举办刘三姐歌赛,观众几乎人人会唱《刘三姐》歌曲。1991年,在香港音乐中心举办了《刘三姐》放映30周年纪念专场音乐会。《刘三姐》对香港电影的影响颇大,许多香港电影里都有引用它的歌曲旋律,比如周星驰的《少林足球》、成龙的《A计划续集》。
2004年3月12日,马来西亚文化、艺术及旅游部在吉隆坡上演的大型歌舞剧《刘三姐》,以庆祝中马建交三十周年。
这部电影,不仅影响了一代人,而是影响了三代人。无论在东南还是在欧洲,只要有华人的地方他们都对刘三姐非常熟悉。
这部于1960年10月8日摄制完成的电影,是中国电影史上第一部堪称不朽的杰作,在世界范围内引起轰动,该片主创人员几乎受到了世界各国领导人的接见,许多当时仍未与中国建交的国家也争相购买此片的上映权。这些辉煌,在中国电影史上再也不曾出现。所以说《刘三姐》是世界上影响力最大最广的音乐电影,是当之无愧的。
《刘三姐》是我国第一部出口赚取外汇的电影,也是中国迄今为止上座率最高的影片。
▲最后的话
以歌为戈斗财主,哥似钢刃护妹身。桂林阳朔漓江清,舟行碧波忙生计。三姐开口赛洪钟,此声还比钢刀利。真个是“人美,景美,歌美”的艺术精品!这样的艺术值得我们一代代人去了解,而不该选择用“老土”等偏见去污蔑和埋没。
值得高兴的是,CCTV6有自己的老电影修复部门,据采访他们已经运行了12年时间,迄今为止修复了1000多部老电影。我们近些年在CCTV6上看到的很多老电影,画质和色彩已经明显改善,就是这些部门人员的努力成果。由热心网友录制的修复版老电影也分享到了论坛和哔哩哔哩(B站)上,许多网友对老电影发出了惊叹,更多优秀的老电影正被大家认识,是一件好事。当然,目前还是有很多人对老电影有偏见,尤其青少年居多。在爆米花电影氛围里迷醉了许久的我们,需要花时间引导人们认识自己的经典优秀电影。同时我们还要鼓励多创作能够深入人心、反映现实的好电影,才能把文艺道路重整归正。这是一个任重道远的工作。
▼B站上开始受到更多关注的新中国老电影





★参考和推荐:
①电影《刘三姐》,长春电影制片厂,1961年。(推荐看CCTV6修复版)
②刘澍:《“歌仙”刘三姐 黄婉秋画传》,中国戏剧出版社,2011年。
③《影片<刘三姐>歌曲集》,中国电影出版社,1963年1月第二版。





