真言：自从中美贸易争端开始以来，始终看到的都是特色的一而再、再而三的让步。实质上就是一种无底线的妥协。特色当局色厉内荏的纸老虎本质被美国总统川普了解的一清二楚。加上川普目中无人、言而无信的流氓性格，更是添加了对中国予求予取的筹码。这次贸易战，最终以特色当局的彻底妥协而告终，是可以预见到的。既然以市场规律来做生意，那就不能强迫。你来中国做生意，我需要你转让技术为前提。谈得来就来，谈不来你可以走人。谁都无法强迫谁。这是买卖双方的平等的交易。哪有我必须开放你们来中国做生意，而我却无权对你提出要求？买卖原本就是愿买愿卖的交易。谈不成就不买或不卖。一个世界大国，却被美国玩弄于手掌中，这，是不是中国人的耻辱？12/24/2018

让步？ 中拟立法禁以行政手段“强制外资转让技术”

中国新闻组／综合23日电 2018年12月24日 06:03

中国23日在贸易战中作出对美国让步的新姿态，全国人大常委会提出立法草案，禁止利用行政手段强制外商转让技术；中国还拟修法，加大对侵犯专利权的赔偿，对可计算的惩罚性赔偿提高至五倍，难以计算者最高罚人民币500万元(合72万美元)。

中国官方媒体报导，在23日下午举行的中国第13届全国人大常委会会议上，外商投资法(草案)首次提请审议。中国的司法部部长傅政华在做草案说明时说，中国“鼓励基于自愿原则和商业规则开展技术合作，技术合作条件由投资各方协商确定，不得利用行政手段强制转让技术”。

“美国之音”指出，这是中国在美中两国贸易争端中似乎正在作出让步的最新迹象。强制技术转让是美中两国贸易争端中最具争议性的问题之一。此前，中国一直坚称，美国对中国强制性技术转让指责完全站不住脚，中国没有任何法律规定外资必须转让技术。

针对欧盟20日决定进一步将中国系统性强制技术转让诉诸世界贸易组织一事，中国驻欧盟使团当天还表示，中国没有任何一条法律法规强制要求外资企业转让技术，并称合资企业的技术转让完全是市场行为，政府不予干预。

川普总统与中国国家主席习近平本月1日在布宜诺斯艾利斯会晤时一致同意，不将双方的关税战进一步升级。此后中国做出了一些让步，其中包括恢复进口美国大豆和削减从美国进口汽车的关税，但美国要求的是中国要对贸易行为做出长期和根本性的结构改变。白宫贸易顾问纳瓦罗接受日本“日经新闻”(Nikkei)采访时表示，除非“北京准备全面改革其贸易和工业做法”，否则两国“很难”在3月1日起达成长期协议。

美国政府在今年8月曾发起针对中国有关技术转让、智慧财产权等行为和政策措施的调查。美国贸易代表根据对来自学界、智囊机构、律师事务所、贸易协会以及美国公司和雇员的证据和意见充分分析后得出结论说，中国透过对外国所有权的限制，例如对合资企业的要求和行政审议以及颁发许可程序，迫使或强迫美国公司向中国实体转让技术。

目前还不清楚中国所称的“不得利用行政手段强制转让技术”的具体内容，以及是否可以至少在法律层面上为外商提供某些保护。此外，中国司法长期以来一直被认为是有法不依、执法不严，因此中国能否说到做到，业内不少人士表示怀疑。

专利侵权屡禁不绝，也是引发美中贸易战的原因之一，23日举行的中国第13届全国人大常委会会议也提请审议的专利法修正案草案，包括透过增加如专利侵权惩罚性赔偿等规定，同时修改现行专利法一系列条款，以加强对专利权人合法权益的保护。