制造灾难和生产需求——种子霸权让大自然在猎食者的胃里相遇……-激流网

第一:艺术家和艺术作品简介

这是一本图文并茂的作品,由德国艺术家夫妇爱丽丝和安德烈斯创作。

爱丽丝(Alice Creischer), 1960年出生德国的盖罗尔施泰因(Gerolstein)。现在是德国柏林白湖艺术学院(Weißensee Kunsthochschule)的教授。 爱丽丝大学期间就读于杜塞尔多夫德国文学和视觉艺术学院(German literature and Visual Arts in Düsseldorf), 学习心理学专业。 她在1990年代德国政治艺术运动中起到了关键的作用。她最近关注的主题是近代资本主义和全球化的历史。她也做过多次重大展览项目的策划人,比如2010年组织了来自全世界20多位艺术家在西班牙、德国和玻利维亚开展了“坡托西逻辑”(The Potosi Principle)的展览。

安德烈斯(Andreas Siekmann)1961年出生于德国哈姆(Hamm),现在是德国柏林白湖艺术学院(Weißensee Kunsthochschule)的教授。大学期间学习艺术和历史专业。他长期致力于公共空间的艺术,后来更多关注自我组织和合作艺术实践。他主持和参与了非常多的展览项目的策划,创作出了众多的艺术作品,反映了新自由主义时代的经济、权力结构和工人的状况。

作者是这样介绍她们的作品的:“这些关于种子垄断的图画创作始于2012年,那个时候我们在对“斯瓦尔巴德全球种子库”进行研究,这个种子库于2008年开始运作,其声称的宗旨是为了挽救世界种子资源。然后,种子库的赞助者们包括了比尔盖茨基金会、先正达和先锋公司,这引起了我们的警惕。这样,我们的研究就拓展到了种子库和那些慈善-资本家们,又延伸到全球农业垄断的历史,这可以追溯到1960年代的绿色革命,而这个历史现在还在继续,今天的农业产业被几家巨头所垄断着。这个历史不仅仅是资本主义经济的历史,同时也是对大自然进行没有限度地控制和剥夺的历史。这是一个灾难史,是凶手利用灾难的发生来形成新的需求和生产力的过程。”

第二:欺骗是农化品公司的一贯伎俩(图一、图二、图三)

在图一和图二中,交叉描述了两个会议,一个是对农化品跨国公司进行控诉的会议(2011年12月3日到6日):“常设人民法庭”关于“农用化学品跨国公司”的研讨。在会议中,人们通过案例的形式,对拜耳、巴斯夫、陶氏、杜邦、孟山都和先正达这6家公司(这6家公司占有全世界农药市场的72%)所销售的种子和农药所造成的伤害进行了陈述。这些伤害包括:健康损害、以及环境和生态危害。在这里,“常设人民法庭”其实并不是一个真正的法庭,而是一个模拟法庭。在资本主义社会里,穷人是上不起法庭的,因为律师费太昂贵了。

制造灾难和生产需求——种子霸权让大自然在猎食者的胃里相遇……-激流网图Ⅰ _ “常设人民法庭”关于“农用化学品跨国公司”的研讨


另一个会议是“斯瓦尔巴德全球种子库揭幕典礼”(2008年2月26日)。该种子库用来储存从世界各地收集来的种子。万一种源由于自然灾害、战争或者资源匮乏而丢失,就可以利用这里贮存的种子进行繁育。建设该种子库的重要理由是保护生物多样性。

滑稽的地方是,对该种子库提供资金支持的包括:比尔·盖茨基金会、洛克菲勒基金会、孟山都、先正达和先锋/杜邦公司。这些企业恰恰是“常设人民法庭”所审判的被告。这几家公司占据着全球种子市场的50%。洛克菲勒基金会是上个世纪六十年代的绿色革命的始作俑者,其发动了全球范围内的农业产业化,这导致了很大程度的生物多样性的消失和土壤流失。

这一对比,说明了大农化品公司们惯用的说一套做一套的伎俩:建设“斯瓦尔巴德全球种子”表面上说是为了保存植物基因资源,保持生物多样性,而事实上,正是导致生物多样性破坏的大公司们在资助这个种子库,而探究谁在使用种子库的数据就可以知道,种子库为大公司申请专利进而垄断这些自然存在的生物和农作物多样性提供了方便。

制造灾难和生产需求——种子霸权让大自然在猎食者的胃里相遇……-激流网图Ⅱ _ 斯瓦尔巴德全球种子库揭幕大会

在图二,我们看到了一些野兽,他们就是我们这个图文作品所指的猎食者(大公司和政客)。除了说一套做一套,这些猎食者惯用的伎俩还有制造灾难(图二两侧图形代表的:饥饿、温室气体排放、洪水、人口危机等等),然后用这些灾难来恐吓我们,然后承诺他们找到了解决方案,然后这些方案把我们带入更大灾难的道路上去。

制造灾难和生产需求——种子霸权让大自然在猎食者的胃里相遇……-激流网图Ⅲ _ 全球作物多样性信托基金——在谷歌搜索中排名前 5 位的成员

图三和前两张图的联系是,全球种子库的建设是以政府和慈善的面目出现的,但是其实在背后支持这个种子库的是全球作物多样性信托基金,基金会的董事和赞助者们大都是背后的策划者,并不声张自己的角色,免得让公众醒悟过来。这张图形象的展示了这些董事会成员和赞助者的真实面目,他们的脑子和他们的钱袋代表着他们的手段和胃口。拿图中下排第二个人物刘易斯·科尔曼(Lewis Coleman)来举例说明,他有两个头,因为他既是“梦工厂动画”(DreamWorks Animation)这个大媒体的主席,又是美国五角大楼最大的军工承包商。