资本主义谨慎崩溃？先期恐慌来临

伊曼纽尔·沃勒斯坦

（路爱国 译）

评论 第465号

2018年1月15日

资本主义谨慎崩溃？先期恐慌来临

《纽约时报》提出，由于担心名义通胀，大的债券持有者，即国家银行和私人银行，正在谨慎地减少它们的债券持有量。如果这个问题在《纽约时报》上得到讨论，那会有多谨慎?

大家都希望没有人恐慌，也不要卖得太快。而假使有人这样做，他们在我谨慎地取款后再立即去做好了。当然，也没有人希望过早退出，但也不要太迟。因此，没有人能确定，一个先期恐慌时刻什么时候到来；这就是说，债券市场一定会突然崩溃。

我们知道，当我们讨论这个问题的时候，我们就处在先期恐慌时刻了。但为什么是现在而不是以前？因为如此之多的所获纸币来自失控的市场利润，而后者并非建立在剩余价值的实际增加上，如果那样的话（股票）市场就赶上了债券市场，从而，人们从债券市场谨慎地撤出。

此外，各地的雇佣工人都在寻求更高的工资。因此，很多工人被逼出了劳动力市场，以至于现在出现劳动力短缺。这使得债券依然是一个安全的避风港。混乱，一片混乱!

大家都变得更加自我保护—保护自己，保护国家。这是一个不断自我强化的过程。即使像加拿大这样惯用强烈的反保护主义辞藻的国家也在这样做，不然就会在国内政治中受损。

所有这些都发生在世界体系的结构性危机中，这其中的现实就是一切都在剧烈波动。先期恐慌正是这类剧烈波动之一。

[伊曼纽尔·沃勒斯坦（Immanuel Wallerstein）版权所有，Agence Global负责发行。有关版权和授权，包括翻译和张贴到非商业网站事宜，请与[email protected]、1.336.686.9002或1.336.286.6606联系。在不改动本评论和展示版权所有条件下，允许下载、电子转发或通过电子邮件发送他人。如欲与作者联系，可发邮件给[email protected]。

每月两次发表的这些评论，旨在从长时段而不是当前头条新闻的角度，对当今世界变化做出反应。]