注释: [1]政府部队装备有轻型迫击炮、机枪、火箭筒,INSAS步枪、FN 35和格洛克手枪,赫克勒-科赫MP-5机枪和卡尔古斯塔夫无后坐力狙击步枪…除此之外,他们有空军提供直升机在战区投送部队、进行空中监视…毛主义者声称他们拥有INSAS步枪,AK 47步枪,自动步枪和许多炸药。印度斯坦时报2009年10月10日。 [2]政府对纳萨尔派和毛主义者的镇压有着悠久的历史。比如警方自己承认1970年3月到1971年8月在加尔各答和郊区有1783 名印共(马列)的支持者被杀。单1971年8月21日在加尔各答附近的伯勒讷格尔,就有1000名年轻人可能在一个地方被屠杀。到1973年,超过32000名印共(马列)的领导人,活动人士和支持者被判入狱。仅在西孟加拉就有17787名囚犯,其中有12016名年轻人,其中1399名在18岁以下。1970-1972年,在监狱内发生了20起枪击纳萨尔派的事件。1970年12月17日Midnapore中央监狱的枪击事件造成8个囚犯死亡,60人受伤,1971年2月21日在Berhampore监狱的枪击事件造成10名囚犯死亡,62人受伤,这是其中两起最严重的枪击事件。(摘自《低烈度冲突》,印共(毛)内部流通,出版时间地点不详) [3]“很显然,镇压纳萨尔派的行动正在这些地区展开(East Singhbhum, West Singbhum, Khunti, Gumla, Bokaro, Giridih, Chatra, Latehar, Ramgarh and Hazaribagh)那里的村民反对政府发展钢铁业,采矿业,电力,修建水坝的计划…因此,我们有理由相信,所谓的“绿色狩猎行动”或反纳萨尔行动与其说是为了清洗毛派,不如说是为了企业的利益掠夺原住民和其他当地居民的土地。看来,政府是打击在毛派的名义下为企业攫取利益,政府不是在创造和平,而是增加了国家的动荡。”(摘自《恰尔肯德邦人民阵线给中央内政部长chaidambaram的公开信》,日期2010年3月19日) [4]是指新德里警方出示2009年9月20日的Kobad Gandhy案件记录,作为2010年2月18日庭审的依据。然而,这案卷记录是不准确,没有说服力,官员只是随意编造罪证,将犯罪意图强加到嫌犯身上。警方指控说,“Gautam Naulakha 先生非常支持印共(毛),Kobad Gandhy被逮捕前在新德里和孟买和他见过很多次面。Gautam Naulakha 在还德里的提哈尔监狱见过他”。“非常支持”和“见过很多次面”就被认为是“非法的”。换句话说,一旦你取缔了一个政党,禁止该政党传播其思想,以及宣布其为非法的恐怖组织,那么你可以将任何正常合法的行为认定为非法。如果法律说,与一个被取缔的组织成员进行会议,或者只是几个人的会面,都是非法的,那么他们就有理由剥夺一个人的自由。一个被取缔组织的成员是罪犯,因此和这些人交往也是非法的。这些法规增加了警察和检察官的权力,同时放视频那个了他们在收集、处理和使用证据的标准。 [5]让我举两个例子:2010年2月8日最高法院要求Shambho Sodi等12名失踪的原住民于2010年2月15日出庭。这些原住民是2009年10月1日发生gompad村屠杀事件的受害者和证人。但是自2010年1月2日 起shabho SODI就失踪了。在最高法院的命令下,她被恰蒂斯加尔邦警察带到德里,任何人包括律师都无法与她见面。等到法院下令她的律师可以在警察不在场的情况下与她见面的时候,她又一次失踪了。针对这一情况,2010年1月29日法院下令,在2010年2月15日前必须将她和其他11个原住民带回到德里。然而,2月9日最高法院获悉,其为了执行其命令,2月8日晚一支300人的警察队伍在特警 Hari Ram 的带领下前往gachchanpalli带回失踪的十二名原住民中的七人。2月9日上午5时警察队伍到了Gurkha村,他们遇到地雷袭击,特警 Hari RAM失去了双腿,还有另一名人员受伤。然后警察遭到毛派的射击。在最高法院出示的传真说,gachhanpalli是纳萨尔派的活跃地带。由于没有媒体和社会人士被允许进入“战区”,因此这件事情没有其它途径的消息。然而,一个民权组织的调查小组发现,恰蒂斯加尔邦声称的二月九日两个特警被杀害是不真实的。这个小组在2010年2月13日拜访了gompad村,村民表示,没有这样的事件发生。反而在2月10日,警察和特警袭击了gompad附近的ganchampalli村,逮捕了10名村民,把他们带到多纳帕尔营地。村长pudiam lakshmaiah告诉调查人员,Kadithi Muthaiah(35), Kadithi Venkaiah(25), Kunjam Veeraiah(35), Kunjam Chilakaiah(32), Parisi Venkaiah(25), Parisi Veeraiah(20), Vanjam Dharma(34), Madivi Edima(32), Povasi Edima(30) and Sodi Podiya(45)被特警和警察强行带走,至今没有消息。很明显,恰蒂斯加尔邦当局在内政部和各机构的纵容下竭尽全力阻止真相被揭开。这不是全部。2010年1月6日一群社会活动家被Maa Danteshawri Swabhiman Manch成员阻止徒步前往Dantewada,这个活动由Vanvasi Chetna Ashram组织的。Maa Danteshawri Swabhiman Manch组织的成员袭击了VCA,把鸡蛋和石头扔向社会活动家,辱骂他们。这件事被媒体报道成原住民对有亲毛派倾向的社会活动家的示威。事实上,1月6日对社会活动家的袭击是由soyam mukka领头的,而他是一名涉嫌在2008年3月轮奸原住民少女的逃犯。袭击社会活动家的事件就发生在恰蒂斯加尔邦警察的眼前,而他们声称无法追踪到这八名强奸犯。显而易见,国家机构和媒体宁愿包庇强奸犯,杀人犯和抢劫犯,也不让让真相公诸于众。他们刻意压制其它声音,不允许出现任何独立的观点,另一方面纵容强奸犯,杀人犯和抢劫犯,意图把这场“肮脏的战争”,变成“警察行动”。 [6]南巴斯塔分区:Pituri(起义);西巴斯塔分区:midangur(火种);darbha分区:Moyil Gudrum(闪电);Gadichiroli南北分区:poddhu(太阳);MAAD和北巴斯塔联合分区:bhoomkal(地震);东巴斯塔分区:bhoomkal Sandesh(起义消息)除了janatana Sarkar出版了一本叫做janatana Raj(人民的国家),党也出版自己的杂志叫作的“viyukka ',其武装组织的杂志叫“padiyora饭”,还有艺术团的”Jhankar“等。组织民众练习唱歌也很常见。 [7]Jamui屠杀事件指2月17日在比哈尔邦Jamui地区phulwaria korasi村,有12名部落民包括妇女和儿童被杀害,还有50人受伤,据称是毛派所为。据报道这是毛派对二月1日八名干部被杀害的报复,这些毛派干部被警方逮捕和处决。 [8]2009年11月20日,毛派武装人员在西印度的恰尔肯德邦的默诺赫尔布尔火车站附近造成塔塔比拉斯布尔客运列车脱轨,使得两人包括一名二岁儿童死亡,51人受伤。据说这起脱轨事件源于十一月19-20日的罢工,根据当地的毛派领导人说,他们要求他们的一个被逮捕的领导人在法庭上出庭。据印共(毛)的比哈尔-恰尔肯德–奥里萨地区委员会秘书Samarji说,这起“失误”是由“过分热心的新兵”造成的。 |
E_mail: [email protected]
2010-2011http://redchinacn.net