一九二七年“四·一二” ，蒋介石公开叛变以后，他所豢养的特务、帮凶、御用文人就从来没有放松过对鲁迅的迫害。一九三零年三月，国民党浙江省党部密令通缉“堕落文人鲁迅” ，使鲁迅完全失去了人身自由。他们采取法西斯统治手段对待无产阶级革命者，一面禁止书报，封闭书店，颁布恶出版法，通缉著作家，一面用最末的手段，将左翼作家逮捕、拘禁，秘密处以死刑。当时鲁迅的处境是十分险恶的。但是鲁迅始终挺立在斗争的最前列，向着敌人猛攻猛打，坚定不移。这首诗以幽默的文艺笔调写出了严肃的思想内容，是一篇最集中、最生动的战斗宣言。

“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。”既然交上了华盖运，还想有什么要求呢？你瞧，还没有敢翻身就碰了头了。说交上华盖运，说还没有敢翻身就已经碰了头，都是幽默的口吻。诗一开头就概括地说明了自己生活在暗无天日的国民党反动派统治下，为广大人民谋求翻身解放，遭受国民党反动派迫害打击的险恶处境。

“碰帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。”把破旧的帽子戴得低低地，遮住脸容，经过热闹的街市；好象乘着漏水的船，载着酒，在急流中飘浮。前一句用富有典型意义的一个细节的叙写 ，说明自己的处境：在白色恐怖下，为了避免反动派的追踪迫害，在经过热闹的街市时，就得警惕防备，免得被敌人认出来。后一句用形象的比喻方式，说明自己的处境：就象急流中载着酒的漏船随时可以沉没一样，随时可以遭到逮捕杀害。这两句正是交上华盖运的具体内容，说明处境险恶，反衬下文；同时也流露了敢于战斗，善于战斗，从容对敌，无所畏惧的革命英雄主义和革命乐观主义精神。

“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”横着双眉冷冷地对待敌人指着我的指头；低下头来甘心情愿做人民大众的“牛”。两句集中地表现了鲁迅坚定不移的无产阶级立场，爱憎分明的无产阶级感情。帝国主义、国民党反动派和一切形形色色的敌人指着鲁迅造谣、诬蔑、恐吓、咒骂，无所不用其极，但是鲁迅却只是“横眉冷对”。鲁迅在《半夏小集》里说：“最高的轻蔑是无言，而且连眼珠也不转过去”，正可以作为这里“横眉冷对”的恰当注解。对于无论什么凶恶的敌人决不屈服，对于无产阶级和人民大众愿意做“牛”，鞠躬尽瘁，死而后已，这就是共产主义者鲁迅的革命精神的概括。正因为对无产阶级和人民大众爱之深，所以对敌人就恨之甚，这正是共产主义者的革命精神的辩证统一的两个方面。

“躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。”不管政治气候怎么风云变幻，我在小楼一角，自己的工作岗位上，总是保持我始终不变的一贯态度。这始终不变的一贯态度，也就是上两句所说的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”的态度。早在一九三零年三月，鲁迅在左翼作家联盟的成立大会上就语重心长地提出过警告：“‘左翼’作家是很容易成为‘右翼’作家的。”以后事实的发展证实了鲁迅的预见。周扬一伙的“破落户的漂零子弟”，当左翼兴盛的时候，以为这是时髦，立刻左倾，待到政治气候变化，压迫来了，他们就立刻起了变化，有的逃走了，有的在革命文艺阵营内部“嘁嘁嚓嚓，招是生非，搬弄口舌”，有的甚至以“卖消息”、“卖朋友”作为“倒过去”的“见面礼”了。鲁迅在这首诗的结尾再用幽默的口吻强调自己保持始终不变的一贯态度，是对于一遇政治气候变化就动摇叛变的投机分子的辛辣讽刺，也是鲁迅身居斗室，心连广宇，不畏强暴，战斗到底的革命硬骨头精神的体现。

全诗八句，“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，这一联是全诗的核心。

伟大领袖毛主席教导我们：“鲁迅的两句诗，‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’，应该成为我们的座右铭。‘千夫’在这里就是说敌人，对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。‘孺子’在这里就是说无产阶级和人民大众。一切共产党员，一切革命家，一切革命的文艺工作者，都应该学鲁迅的榜样，做无产阶级和人民大众的‘牛’，鞠躬尽瘁，死而后已。”我们学习这首诗，必须遵循毛主席的伟大教导，学习共产主义者鲁迅对敌人决不屈服，对人民大众鞠躬尽瘁的无产阶级革命精神。

（曲作者章骞的说明：这首诗的注解摘自一九七二年十二月杭州大学中文系现代文学教研组编《鲁迅诗歌选读》一书）