广西柳州发生严重污染排放事件

文森特•科洛 与 张蜀杰

灾难再次降临。数百万城市居民的供水面临另一场发生在广东省龙江污染事件的威胁。1月15日当时数家工厂向江中排放镉和其他工业废水时，灾难发生了。镉是一种致癌物质，能严重危害肾、骨骼和呼吸系统。由于官僚主义的拙劣和可能试图隐瞒真相，尽管尝试进行清污，100公里长的有毒污染带没有得到有效控制。

救灾工人向水中倾倒化学药剂以清理有害金属，然而根据环保部派到该地区的专家组组长许振成说，这只成功中和了大概7吨的镉。在灾难被报道超过两周后，河中仍然还有13吨的重金属未被稀释。（在写此文之时）镉在受影响地区的含量超过官方标准的25倍。

污染带正流向柳州市，350万人的家。尽管政府保证自来水现在是安全的，该市还是出现了购买纯净水的恐慌潮，超市报道饮用水的销量达到了通常水平的10倍。为了减少当地人包括渔民的日益增长的愤怒情绪，政府关闭了一些沿河的污染工厂并逮捕了7名公司经理。但这对解决这场危机远远不够。

一些专家说这可能是中国数十年以来最严重的一起河流污染事件。北京的一位环境专家马军，称这次污染事件是严重的，因为镉无法自然溶解导致污染将持续相当长的时期。愤怒在当地居民中日益增长，他们怀疑政府对水供应是安全的保证。正如在之前的有毒污水排放事件中，政府被指责不严格进行环境检查和忽视安全。关于为什么广西当局还没有确定污染的确切来源这样的问题被提出。

“让这样大规模的排污发生是地方当局的重大失败了，且不提令人尴尬的是两周后他们都没有能够确定污染源。”一位来自长沙的金属污染专家戴塔根教授表示。

不断加剧的环境灾难

龙江灾难是对许多在中国的公司不计后果的方式的最近的预警。资本家和其政府代理人的共谋，利润最大化而无视环境法律造成了灾难性后果。据估计中国13亿人中有9亿8000万人的日常饮用水被部分污染。超过6亿人的饮用水受到人畜排泄物的污染，2000万人饮用高放射性的井水。中国高水平的肝、胃和食道的癌症发病率与水污染有关联。