埃及共产党总书记谈埃及向何处去

当数以百万计的人涌上街头要求穆尔西下台、埃及人民支持救国阵线（由所有不同立场的反对派和青年“反抗”运动组成）要求宪法法院院长暂行总统职权的时候，这算什么样的军事政变？？！！一个由该国合格公民组成的政府将在不超过一年时间的过渡期里行使充分权力，并将在每个埃及人都渴望的民主宪法颁布、举行总统和议会选举后结束使命，这算什么样的军事政变？？承认人民甚至对手有和平抗议的权利，也不实施紧急状态，这算什么样的军事政变？埃及军方领导人塞西将军发表的过渡时期路线图的声明，是在与埃及人民的代表（包括青年“反抗”运动代表、救国阵线代表、爱资哈尔[1]教长，科普特教会[2]教皇和一位妇女代表）对话并取得共识后宣布的。埃及人民在各主要广场、社区和村庄庆祝人民的这个伟大胜利和军队对它的支持。

正如马克思主义所教导的那样，我们必须实事求是，不要被先决的僵化观念和既有公式限制住眼界。西方媒体对此视而不见，拒绝面对这些现实并坚持认为是军事政变，这难得不是应该值得注意的吗？

不过，我们也必须注意确保军队的作用在本阶段限于保证人民和埃及国家安全，并遵守它不直接干涉政治事务的诺言，保证人民继续在广场上以使他们的意愿在过渡时期得到执行。

问题六：您如何评价美国对埃及事态的立场？

沙拉·阿德里：美国对2011年1月的革命感到猝不及防，但它对穆巴拉克政权的下台早有预案。

因此在穆巴拉克被推翻后美国马上介入，要成立一个前军事委员会与“穆兄会”的联盟，以便为“穆兄会”掌权扫清道路，因为它发誓要完全满足美国利益、确保以色列安全和继续实施与广大群众利益相悖的新自由主义经济政策。

但是美国不久后发现穆兄会不懂治理国家，他们缺乏人才，坚持与圣战组织而不是与自由派、大资产阶级及资产阶级不同阶层联盟，而按照美国的计划“穆兄会”应该与后者联合，从而形成一个以资产阶级利益为导向的、确保美国在埃及和中东地区利益的稳定政权。与此同时，美国热心于埃及军事机构的利益与特权以确保其忠诚。

但是美国同时也害怕埃及革命形势的继续发展、抗议规模不断扩大和越来越多的人抛弃“穆兄会”政权。因此，它对“穆兄会”施加压力迫其改革，也对自由主义反对派尤其是华夫脱党、自由埃及人党和立宪党中那些代表大资本利益的势力施加压力，以加快议会选举，终结他们同左翼的联盟，使青年运动抛弃革命理想，后者相信革命的目标，认为只有通过反对“穆兄会”的大规模群众革命和抵制选举才能把穆兄会政权连根拨除。

青年“抵抗”运动成功地使穆尔西失去合法性，它结束了所有党派和势力摇摆不定的局面，使它们在民意面前联合起来要求推翻穆尔西政权并提前进行总统选举。这一要求升级为号召在正当的基础上，通过新的革命合法性和新的过渡时期，推翻“穆兄会”政权、制定新宪法，纠正革命进程。

 “穆兄会”、美国、军方甚至是政治反对派和青年力量都不曾料想人民的反应规模如此宏大，以至于每一种力量都只能执行人民的意志。

我们知道美国以一种臭名昭著的方式对军方领导人施加压力，自由派政治势力并没有推翻穆尔西，只能实行一些大的改革。但是已经太晚了，每个人都意识到人民已经发声了，摆在面前的是内战、恐怖主义和宗派斗争的风险大增，并为外国干涉大开方便之门。

决战时刻到来，穆尔西倒台，军方以服务于现阶段革命目标的方式进行了干预。值得注意的是这是埃及军方第一次违背美国的意志，因为它已经意识到事态的本质：如果不支持革命将给军队及国家带来巨大危险。

民族及民主力量意识到军队领导人有他们想保留的利益和特权，这些人也想在不直接干涉政治的情况下在政权中有一席之地。我们相信，现阶段这种情况已经受到重视，重点是下一阶段逐步纠正。

我们预料，美国在这个关键时刻，会支持那些煽动暴乱和冲突的阴谋，制造“创造性混乱”，把埃及变成下一个伊拉克。这是（2013年）7月5日星期五发生并被揭露了的阴谋。这一阴谋被青年人称为针对埃及人民的“三架马车：美国－以色列－穆斯林兄弟会，侵略”。该计划的目标是中止革命、穆尔西再次上台，通过利用武力和恐怖主义的游行占领解放广场，使混乱和恐惧蔓延，发起制造谣言的运动和埃及前所未有的虚假信息战，妄图分裂人民和军队，在军队内部制造分裂。同以色列和加沙伊斯兰团体勾结，与西奈半岛的伊斯兰圣战组织阴谋策划宣布西奈为解放区。

在法西斯组织的领导――“穆兄会”对其在开罗拉比耶·阿达维亚广场（Rabia al Adawiya square）的支持者发出恐怖主义演说和胁迫之后，埃及渡过了危急时刻。那是背叛人民意志的大阴谋启动的信号。CNN和BBC的阿拉伯语频道在这个阴谋中扮演了危险的角色。但是人民和军队有能力挫败这个阴谋，美国可耻的角色和“穆兄会”对人民和祖国的背叛曝光了。这对美国及帝国主义在该地区的计划是一个重大打击，并再次庄严宣布了革命的胜利和人民的意愿高于反革命势力。

问题七：你如何评价新任命的临时总统，阿德勒·曼苏尔，他的当务之急是什么？

沙拉·阿德里：他是一位以正直和能力著称的法官，他从未表明任何政治立场或有任何偏见。他在宣誓成为过渡时期临时总统时发表的讲话是优秀的和积极的。他强调，是“人民自己”任命了他，授予他的权力是荣誉，但是实权将掌握在由国家各派、青年达成共识选举出来的总理手中，总理将执行由国家民主的和社会的力量认同的任务。政府的首要任务是停止经济崩溃，满足劳苦大众的急迫需要并提供安全。

我们知道有必要在广场上保持大众压力，这已为塞西将军的声明所确认，要保证和平示威的权力。这是保证不会偏离已经达成的共识，保证军队在确保困难的过渡时期的成功的有限度介入。

问题八：埃及共产党面临的主要挑战是什么，尤其是如何处理与其它政治力量的关系、缔造统一战线？

沙拉·阿德里：主要的挑战在于联合左翼力量，这是现阶段我们面临的诸多重要任务的第一步。最重要的事项如下：

1. 确保达成过渡时期的目标和任务；

2. 为赢得总统竞选的斗争就代表民族民主力量的单一竞选人达成共识；

3. 组成一个包括左翼力量、纳赛尔主义者、青年运动和工会组织的统一阵线；为即将到来的议会选举和地方选举准备候选人；为确保过渡时期不从革命道路退缩而施加压力；

4. 努力完善和发展党的结构，为党补充新鲜血液，发展党纲以便应对我党面临的巨大挑战。