楼部长所谓的今后5年的所谓新常态就是结构改革的阵痛期

马列托主义者

楼部长所谓的今后5年的所谓新常态就是结构改革的阵痛期，请问你们他妈的改革什么时候不是阵痛期，谁阵痛了，不是一直是劳动者吗。你们他妈的什么时候阵痛过。

附
今後5年は7％成長維持＝「構造改革の陣痛期」―中国

時事通信 9月6日(日)19時36分配信



　【北京時事】中国はこのほどトルコで開かれた20カ国・地域（G20）財務相・中央銀行総裁会議で、今後5年は経済構造改革の痛みを伴いながらも、現在と同じ7％成長が続くとの見通しを示した。
　世界は株安連鎖を引き起こした中国の説明に注目したが、「短期の経済変動は特に意に介さない」（楼継偉財政相）と強気姿勢を貫いた。
　楼財政相は、高度経済成長と決別した新常態（ニューノーマル）の下、「7％前後の成長率が保たれる見通しであり、この状況は4、5年続く」と発言。2桁 成長の時代に積み上がった在庫と過剰生産設備は「解消に数年かかる」と指摘し、「今後5年は構造調整の陣痛期だ」と位置付けた。
　中国はこれまで、投資主導で経済成長を押し上げてきたが、生産能力過剰や地方債務増大など多くの副作用を生んだ。財政相は消費主導型経済への移行を進め ている現状を説明。併せて、当初予算に比べ財政支出を増やし、景気の下支えを図る方針を強調し、中国経済の減速に対する懸念の払拭（ふっしょく）に努め た。