红色中国网

标题: 据世界都市白书2010/2011，中国的隐蔽形态的贫民窟居民达近4亿 [打印本页]

作者: 马列托主义者 时间: 2013-2-14 19:15:23 标题: 据世界都市白书2010/2011，中国的隐蔽形态的贫民窟居民达近4亿

据世界都市白书2010/2011，中国的隐蔽形态的贫民窟居民达近4亿，其权利比印度等显在的贫民窟居民还要差

附：
「中国に贫民街はない」、虚栄心の背後に政府の人権无视─米メディア

Record China 2月14日(木)15时58分配信

12日、「中国の都市に贫民街などない」という言説について、ニューヨーク在住の中国人エコノミストが「それは真実ではない」とするコラムを米メディアに寄稿した。写真は旧正月の帰省ラッシュを迎え、帰省する农村出身者でごった返す浙江省杭州市の鉄道駅。

2013年2月12日、米ラジオ放送ボイス・オブ・アメリカ（VOA）によれば、「中国の都市に贫民街などない」という言説について、ニューヨーク在住の中国人エコノミスト・何清涟（ホー・チンリエン）氏が「それは真実ではない」とするコラムを寄稿した。その背後には、クリーンな都市のイメージを维持するために农民から居住や移転の自由を夺うなど、中国政府が虚栄心のために人権を尊重していない现実があるという。

【その他の写真】

2011年4月に北京で开催された「中国・ASEAN都市交流・协力シンポジウム」において、マレーシア代表が中国の都市の清洁さに感叹したという。そして、中国発展改革委员会の责任者に「中国の都市にはなぜ贫民街がないのか？」と寻ねたところ、「ブラジルやインドのような大都市のスラムが形成されることを中国政府は望んでいない」と话した。「农村出身者は自由に都市部へ転居できないようになっている。都市部で就労はできても、都市住民と同じ公共サービスは受けられないようにしている」と答えたという。

中国政府による统计データは确认できないが、国连の「世界都市白书2010/2011」によれば、中国都市部における贫民街居住者の割合は、2000 年～2010年の10年间で37．3％から28．2％に减少している。人口の絶対数による计算では、贫民街に住む人は3亿8400万人いることになる。

都市経済は农村のあらゆる资源を取り込んでいる。2亿5000万人に上る农村人口が労働人材として都市部へ出て、その多くが工场や建设现场での労働に従事している。そのうち2000万人がゴミ拾いの底辺の労働などをして生きているという。彼らの居住环境は劣悪で、多くがタコ部屋暮らし。故郷の家族と离れ、孤独と差别の中で生活しており、「ブラジルやインドの贫民街で生活している人たちよりも非人道的な境遇に置かれている」と指摘する人もいるという。（翻訳・编集/冈田）

欢迎光临红色中国网 (https://www.redchinacn.net/)