今天左翼的状况和替代的必要性

恩：我们再来谈谈其他几点。你是否认为今天共产主义政治不可能在单一国家里实现，而是必须要在国际层面上实现？

巴：绝对是的，政治必须是国际主义的！我们不可能在一个国家之内实现它，因为在这种情况下，国家只能谋求稳定并独立于世界。似乎只有这一种类型。人们试图武力反对国家，但国家最终会用镇压和警察手段来解决问题。列宁已经在20年代意识到一切都会变成那样。对此，他写下了许多精彩的文章。哲学需要重建和改革，需要建立新的官僚体制。不过无论是他，还是跟随着他的那些大多数人民，都不想走向这条道路。但苏联的确走向了这条道路，因为国家是独立和分隔的，国家的教育体制也是如此，它不会让共产主义实验真正获得成功。今天，情况会更为乐观，恰恰是因为资本主义已经全球化了。于是，在某种意义上，资本主义逐渐地反对国家体系。这样，在全球层次上开辟新社会的条件在今天当然更为乐观。我们已经认识到，19世纪末是民族主义最为肆掠的阶段。民族主义成为主流的意识形态，我们甚至可以说，资本主义之所以能赢得人民信任，在很大程度上归功于民族主义。其最好的证据就是国家能够将人们送上第一次世界大战中惨绝人寰的场景中去，在那里，数以百万计的人丧失了生命。这种情况之所以会发生，就是英法德三国都沉迷于民族主义。今天当然已经不再是这样。

恩：你说我们在今天可以看到，在全球资本主义那里，民族国家在跨国结构中已经越来越不重要。所以，抵抗资本主义也必须在全球层次上进行。

巴：必须如此。

恩：这让我们走向了第四点。

巴：是的。第四点关系到国家。我认为国家对财产的垄断是对共产主义程序的非常有限的解释——即便这是最熟悉，也最普通的共产主义实现形式——首先，因为它处于国家框架之下，其次，因为它的目的是生产，而不是为人民服务，当然，也不为股东服务。这很重要。

例如，今天药物的生产、交通和配给，就是资本主义的核心分支。在这里有相当可观的利润。全球药物产业是一个资本主义的怪兽。其结果是——正如许多人都知道——一些基本药物，如治疗动脉过度扩张的药物，在非洲大路上完全没有任何供给。非洲发生动脉过度扩张有很高的发生率，其原因很多。于是，很多人在四五十岁时就死于脑损伤。生产这种药物根本就不贵！我在奥地利买了一些，顺便说一下，就在旁边：月用量只需要2.5欧元。但这种药的厂商对将这主要卖给没钱的人没有兴趣，即便这些要对于那些人来说十分必要——要么用三分钱的价格来销售这些药。这是很有可能的事情呀！

我们到底需要什么？我们需要一个全球药品产业机构，来控制重要药物的生产和配给，无论世界上什么地方需要药物！当由于药品原因，欧洲人能活到八十岁，而世界上其他地方只能活到四十岁（例如在非洲）时，这是没有道理的。这就是丑闻！我很遗憾，造成这个丑闻的唯一原因就是药品产业是一个资本主义的怪兽，它们的股东认为将药品销售到非洲没有利润可言。世界卫生组织羸弱无能，好比我们的政府无力打败全球化资本主义的欲望一样。

我们要扪心自问，世界卫生组织何以可能去说服那些厂商，来改变他们的行为，我们也能看到像道达尔这样的公司——法国最大也最重要的商业公司——不会在税收上给法国政府一分钱一样。

恩：它们不会这样。

巴：的确，因为他们会转向卢森堡或马耳他……这是法国最大的公司，且总部设在巴黎。他们不会在税收上给一分钱！我们的政府没法强制道达尔纳税，毫无疑问，这证明了大型资本主义财团的作用是巨大的，当然，小动作的改革根本是杯水车薪。

恩：这就问题所在：如何改变这一切？

巴：此时此刻，我并不相信我们可以改变它，而我相信的是我们必须要改变它！这是第一步！如果我们从这个信念开始，即如果我们不相信可以改变某种东西，我们就不会掌控它。所以，今天最重要的事情就是尽可能多地说服人们必须要做出改变。这是我的核心立场。也是我对经济形势的分析。因此今天的资本主义已经恶贯满盈——事实如此——我们就必须重建这样的观念，并注意到必须要寻找另一种可能性，一种彻底不同的可能。之所以要给出这种可能是因为必须要有这种可能性。人性不能接受这样的不正义，不能认为它是自然的和永恒的不正义，就可以接受它。

注释：

[1] 巴迪欧使用的这个法语单词并不是马克思的原文，而是指向了马克思在《德意志意识形态》的“费尔巴哈”章中的名言：“原来，当分工一出现之后，每个人就有了自己一定的特殊的活动范围，这个范围是强加于他的，他不能超出这个范围：他是一个猎人、渔夫或牧人，或者是一个批判的批判者，只要他不想失去生活资料，他就始终应该是这样的人。而在共产主义社会里，任何人都没有特定的活动范围，每个人都可以在任何部门内发展，社会调节着整个生产，因而使我有可能随我自己的心愿今天干这事，明天干那事，上午打猎，下午捕鱼，傍晚从事畜牧，晚饭后从事批判，但并不因此就使我成为一个猎人、渔夫、牧人或批判者”——译注。

[2] 马克思、恩格斯《共产党宣言》。

[3]博洛尼亚进程，是29个欧洲国家于1999年在意大利博洛尼亚提出的欧洲高等教育改革计划，该计划的目标是整合欧盟的高教资源，打通教育体制。“博洛尼亚进程”的发起者和参与国家希望，到2010年，欧洲“博洛尼亚进程”签约国中的任何一个国家的大学毕业生的毕业证书和成绩，都将获得其他签约国家的承认，大学毕业生可以毫无障碍地在其他欧洲国家申请学习硕士阶段的课程或者寻找就业机会，实现欧洲高教和科技一体化，建成欧洲高等教育区，为欧洲一体化进程做出贡献——译注。

（作者：巴迪欧。来源：欧陆思想联萌。责任编辑：郭琦）