- 注册时间
- 2020-7-17
- 最后登录
- 2022-10-11
- 阅读权限
- 255
- 积分
- 5471
- 精华
- 0
- 帖子
- 2171
|
本帖最后由 远航一号 于 2022-3-17 20:50 编辑
通货膨胀、不稳定和起义:世界资本主义的“新常态”
佛莱德.伟斯顿16 March 2022
Share
Tweet
新冠病毒大流行已经尖锐化并加深了存在已久的资本主义危机。我们现在正面临着几十年来最严重的社会、经济和政治上的危机。尽管出现了一定程度上的复苏,但资本家在上一时期所被迫采取的措施(即大量的国家支出)却已经能够在如今正在上升的通货膨胀中感受到了,其所导致的日益严重的生活成本危机引发了整个世界范围内的愤恨与不稳定。(按:本文原文发表于2022年2月11日。由于后来乌俄战争的爆发而延迟发表译文。虽然战争加速了文内所提及的许多进程,但我们仍然认为世界整体的局势仍然中肯地被本文描述。译者:Affroins)
与日俱增的民怨也让腐朽的机构在各个层面上都名誉扫地。阶级斗争和激进化已成为日常。以下是2022年2月向国际马克思主义趋势领导层发表的讲话的抄录,其概述了在世界政治中的一些主要观点。
我们生活在一个真正有趣的时代。我们也生活在一个动荡的世界中。其看起来似乎非常混乱。人们环顾四周,并问道:接下来会发生什么事?无论你与谁交谈,其都会表示对接下来发生的事情深感担忧。有人认为这预示着世界末日即将来临。但事实是,这并不是世界末日。而正在发生的事情则是,我们正在走向当前这一社会形式的终结。这将是一个非常动荡的结局,并且将会持续很长一段时间。
在今天成为一名马克思主义者,在这个有趣的时代成为一名马克思主义者,是一种光荣。然而,这也不仅仅是一个有趣的时代。可以说,属于我们的时代快到了。在这段历史时期中,我们在前几十年里所努力捍卫的思想将成为最合乎逻辑的思想。资本主义危机对社会各个层面、所有国家的影响随处可见。我们很幸运地拥有着这个被称为是马克思主义的绝妙工具,它使我们能够理解,为什么会发生这种情况,并且能向他人解释。
首先我们必须说,资本主义体制并不是因为病毒大流行而陷入危机。在病毒大流行之前,在我们的文章中,也对这样一个已经陷入严重危机的体制进行了分析。疫情造成了社会基本矛盾的加速、深化和尖锐化,以及其所产生出的经济上的急剧下滑。当然,每次危机之后总会又复苏回去。没有永久性的衰退这样的事情。然而,这不是重点,因为我们必须关注的是整个体制的总体的健康状况,即使它正在经历复苏。而不可避免的是,一旦最后一个封锁条件开始解除,经济就会在一定程度上复苏。意大利去年有6%的增长——其相当于中国的水平!你可能会认为,意大利现在已经把所有的问题都解决了。但情况实际上恰恰相反,尽管经济得到了增长,但其仍然处于严重的危机之中。
我们很幸运地拥有着这个被称为是马克思主义的绝妙工具,它使我们能够理解,为什么会发生这种情况,并且能向他人解释。//图片来源:Dirk Liesch, Wikimedia Commons
我们很幸运地拥有着这个被称为是马克思主义的绝妙工具,它使我们能够理解,为什么会发生这种情况,并且能向他人解释。//图片来源:Dirk Liesch, Wikimedia Commons
上升之后必然伴随着下降,反之,在经济方面,当形势处于下降趋势的时候,它们也必须着上升。这是正常的,也是预想之中的。但这种复苏究竟带来了什么呢?除了这个事实之外——所有可用的数据也都表明——其也已再次放缓,我们已经看到了年轻一代所并不习惯的这样一个新的因素,即无处不在的通货膨胀,以及伴随着在利率上升与债务激增基础之上的经济政策的逆转。而事实则是,许多国家虽然从理论上说已经恢复了,但却依旧尚未恢复到危机前的水平。
在过去的20年内,全球债务的增长速度是世界GDP的两倍。我们现在已经达到了全球债务占世界GDP的 355% 的地步了。而到了像这样的地步则是指,仅去年一年,全球就支付了 11 万亿美元的债务利息,相当于意大利等国家GDP的四到五倍。如今,这一切都发生在极其廉价的信贷背后。实际上,资本主义在过去二十年或更长时间里一直靠着借来的时间生活。廉价信贷为繁荣增加了动力。而现在,廉价信贷的时代即将结束。资本家正面临着巨大的困境。
世界银行和国际货币基金组织的所有预测都表明,在未来的两到三年中,虽然其预测会增长,但增速将逐年放缓。因此,正是在他们需要政策刺激增长的时候,因为通货膨胀,因为前期采取的“解决方案”,他们不得不采取可能进一步放缓经济的政策。例如,中国预计将增长 5%,其对中国政权来说是个坏消息。世界银行于 1 月发布的一份关于世界经济总体状况的报告称,“由于病毒大流行而导致的不平等的增长,社会紧张局势可能会得到加剧”。
“复苏”,但代价是什么呢?
现在,随着这种所谓的复苏,许多国家的失业率都有一定程度上的下降。但例如在意大利,这些工作中的绝大多数都是临时的或建立在短期合同之上的。可是,主要的关键点则是:当工人找到工作的时候,当工作机会增加的时候,就正如我们在美国所看到的那样,从阶级斗争的角度来看,这不一定是一件消极的事情。托洛茨基对此进行了解释,并且,这也关系到工人阶级是否准备好在未来的一个时期中加入到斗争中去。当通货膨胀对工资的购买力造成压力的时候,也伴随着工人们将会感觉更为强大,这就是阶级冲突的最终配方。
当通货膨胀对工资的购买力造成压力的时候,也伴随着工人们将会感觉更为强大,这就是阶级冲突的最终配方。//图片来源:Disk, Twitter
当通货膨胀对工资的购买力造成压力的时候,也伴随着工人们将会感觉更为强大,这就是阶级冲突的最终配方。//图片来源:Disk, Twitter
正如列宁解释的那样,资本主义总能找到摆脱危机的方法,但问题是:要以什么为代价?资本主义体制正在摆脱病毒大流行的危机,但其也伴随着债务的大幅增加,特别是到处都大幅增长的公共债务和通货膨胀。这些便是他们针对危机所提出的“解决方法”的结果。
当我准备这篇文章的时候,土耳其的通货膨胀水平是36%。今天,他们在英国《金融时报》中指出,这一比例已接近50%;在俄罗斯,则为9%;西班牙,为7%。在英国,这一比例超过了5%,是过去 30 年来的最高水平。但如果我们越过发达国家,通货膨胀水平在尼日利亚差不多为16%,在巴基斯坦则为13%。他们预计这种通胀水平至少会在未来几年内都一直保持高位。实际上,他们也不知道会持续多久。
统治阶级正坐在定时炸弹上。在此我需要简要介绍一下哈萨克事件的意义。哈萨克在今年早些时候就发出了警告。在所有的国家中,你都能找到对其将解释到月底将会是有多么的困难的工人阶级家庭的采访。不仅是最贫穷的或最底层的阶层,整个工人阶级都在受苦。在英国,他们计算出一个普通家庭将因通货膨胀而损失1,200英镑的购买力。而你可以在所有国家都能找到类似的数字。
食品价格上涨则尤为严重。我们不要忘记,2011年阿拉伯之春的一个重要因素正是食品价格的大幅上涨。而在2019年,我们在许多国家就针对这个问题再次发起了抗议浪潮。
在总结总体经济形势时,我可以引用国际劳工组织主任盖伊·莱德(Guy Ryder)的一句话:“冠状病毒危机所造成的不平等加剧将会威胁到贫困、经济和社会不稳定的遗留问题上去,而这将会是毁灭性的。”而这就是即将到来的未来!
正是在这种背景下,使我们不得不审视一下哈萨克的事件。(我们有一些关于这些事件的优秀文章,所以没有必要详细介绍)。引发这场运动的正是天然气和能源价格的上涨。其是在9%的通货膨胀和13-18%的食品价格的上涨的背景下发生的。
引发哈萨克运动的因素存在于世界上的每一个国家之中。看看它们将会发生什么!其最先始于一个地区,紧接着又蔓延到全国,并成为一场有力的运动,伴随着与警察和军队所进行的街头战斗。这是一场真正的工人群众运动。我们有石油和天然气工人的参与;矿工和金属工人。石油工人要求将工资提高 100%。工人阶级的经典要求也浮出了水面。而在曼吉斯套(Mangystau)地区,则出现了总罢工。
我们在哈萨克看到的是工人阶级的力量确实给政权带来了危机。它具有半起义的性质,并接管了机场和警察局。但是它没有领导,以及我们也看到了在这种情况下会发生些什么。该政权最初做出了一些让步,然后便重创了运动。他们还呼吁俄罗斯人帮助镇压这场运动。但引发这一运动的问题还尚未得到解决。且应该以这种情况为例来强调两个重点:一是工人阶级的力量,其次则是其在没有领导的情况下会发生什么。当资产阶级的严肃分析家看到这些事件时,他们感到非常担心,因为他们也理解我们马克思主义者所理解的意义——但却是从他们自己的阶级利益的角度来看待的。
阶级斗争和国际冲突
然而,这种观点不仅是到处都在加剧阶级斗争,而且也是不同的资本主义大国之间日益加剧的冲突。而这也是合乎逻辑的:为了解决自己的危机,每一个资本主义大国都必须向外输出他们的问题。日益增长的保护主义趋势意味着每个国家的资产阶级都试图以牺牲其他地方的就业机会为代价来保护本国的就业机会,更重要的则是,为了保护他们自己的市场,同时也为他们的出口以去征服其他的市场。
目前的情况解释了为什么所有大国都在制定更具侵略性的外交政策。其必须使他们在全球不同的地点陷入冲突。乌克兰危机凸显了这一点。我们看到,自苏联解体以来,一直在慢慢蚕食俄罗斯历史势力范围的北约,离俄罗斯的边界越来越近了。如果乌克兰加入,这就意味着一个其在俄罗斯西侧的边界权。
目前的情况解释了为什么所有大国都在制定更具侵略性的外交政策。//图片来源:《捍卫马克思主义》网站
目前的情况解释了为什么所有大国都在制定更具侵略性的外交政策。//图片来源:《捍卫马克思主义》网站
而这则是在俄罗斯重新站稳脚跟、恢复平衡的时候发生的。我正在阅读一份报告,其中概述了俄罗斯军事机构是如何大规模现代化,并且在近年来变得更加高效的。普京现在正在使用他一直以来所积累的肌肉。他想把北约推回去,而乌克兰就是这一冲突的发生地。西方正宣传北约正在传播民主和人权。但马克思主义者并不会被总是推卸责任的资产阶级的宣传所愚弄。从俄罗斯的角度来看,这个庞大的北约联盟正是在他们自己的后院威胁他们。 “这是谁的责任”是一个我们并不感兴趣的愚蠢问题。
最有可能的前景是,普京在加大赌注并将其推向极限的同时,这样做是为了谈判。但是,这并不能完全排除他可以进行短暂的、有限的干预。这不是最有可能的结果,但它可能会发生。然而,普京手上还有其他牌。俄罗斯向欧盟供应其40%的天然气。这对德国则尤为重要,而这也解释了为什么德国对美国在欧洲的外交政策并不是那么的热衷的原因。
普京可以看到欧洲内部的分歧。也需要一些东西来转移人们对国内问题的注意力的鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)飞往了乌克兰并大力表示支持,而意大利总理德拉吉(Draghi)则给普京打了电话,以在电话中确保意大利的天然气供应不会被切断。我想这就是银行家的大脑和小丑的大脑之间的区别。但尽管如此,这里还是存在着真正的冲突。但全面战争的后果将会是世界经济的绝对灾难。在严肃的资产阶级报刊上有很多同志们可以读到的关于这场战争的经济后果的文章。
美国人威胁要去实施的严厉制裁将对世界经济产生巨大的影响,并将在一定程度上增加世界经济放缓的因素。乌克兰危机是全球资本主义危机的一种反映。这是大国之间日益紧张的迹象。它揭示了欧盟自身所存在的日益扩大的分隔。也强调了美国和欧洲之间逐渐增长的分歧。这也是美帝国主义在全球范围内相对弱化的反映。而这同时也表明了普京在俄罗斯内的本身的内部危机。他的支持率正在下降。日益升高的通货膨胀率和贫困则在俄罗斯加剧。
持续中的病毒大流行和两极分化
我不想在冠状病毒的大流行上花费太多时间,尽管它是当前局势中的一个重要因素。许多国家正在解除他们的限制,但世卫组织已经发出了警告,即病毒大流行还“远未结束”。在短短一周内,奥密克戎(Omicron)就在全球范围内导致了1800万例的新的感染。他们希望看起来并不那么激进的奥密克戎不会成为问题。然而,它也有更强的传染性,而现在则有了更具传染性奥密克戎2号(Omicron 2)。
很可能该病毒正在转变并变得越来越倾向于地方性,这是人们所希望的一种新型流感病毒。然而,现在其还处于早期阶段,在资本主义的条件之下,没有人能保证在过去的两年中世界所遭受的苦难不会再次发生。
然而,冠状病毒的效果超出了对人们生活的直接影响。它给世界社会体制带来了问题,而不仅仅只是在经济混乱的方面。它把这个体制的真面目暴露在了群众的眼前。广大群众也不再信任政府和机构以及他们此时正在做的事情了。
在美国,我们已经看到了我之前所说的那样:在病毒大流行的影响下,许多行业都对加薪提出了巨大的需求。//图片来源:brewbooks, Wikimedia Commons
在美国,我们已经看到了我之前所说的那样:在病毒大流行的影响下,许多行业都对加薪提出了巨大的需求。//图片来源:brewbooks, Wikimedia Commons
例如,英国政府目前的危机则直接源于高层在封锁期间的行为。在人们无法探望在家中或医院里的年迈亲戚时,鲍里斯却在唐宁街举办派对。当然,一些决定拍摄这些事情的保守党时不时地就会将它们泄露给媒体,其明确目标就是为了内部派系的目的而诋毁鲍里斯。政府现在的形象是,叫别人待在家里,自己却酒池肉林,不理百姓疾苦。这就是其传达给大众的信息。
当然,现在还有一个额外的问题,那便是,谁来为病毒大流行的经济后果买单。公共债务大幅增长,而有人将不得不为此买单,那就是工人阶级。例如,我们在护士的抗议中看到了这一点。护士们说,“在病毒大流行的期间,他们为我们鼓掌,但在要求加薪时,政府却只为卫生工作者提供少得可怜的加薪”。这是一个将继续在日益加剧的冲突中发挥作用的因素。
我们不能在这里处理完世界上的所有国家,但我们可以着眼于其中一些以强调正在发生的事情的一般过程。在美国,我们已经看到了我之前所说的那样:在病毒大流行的影响下,许多行业都对加薪提出了巨大的需求。在私营工业部门,我们看到去年工资增长了 4%,这是 20年来的最高水平。但问题是,美国的通货膨胀率为 7%,而不是 4%。通货膨胀率也处于过去40年来的最高水平。这是阶级斗争的诀窍。我们在去年美国的这一波罢工中看到了这一点。
我们在一个又一个国家中看到这种情况——类似的事情也正在英国酝酿。值得注意的是,在美国,只有 11% 的劳动力加入了工会。我在英国《金融时报》上看到一篇分析英国工会情况的文章。这篇文章的结论是,由于工会会员人数大约是 1970 年代的一半,因此我们不会像 70 年代那样进行罢工活动。他们应该记住,68 年 5 月发生在法国的罢工,工会会员的人数甚至更低。这不取决于工会中有多少人。这取决于工人阶级的愤怒及其战斗准备。在美国,我看到的一项民意调查显示,65%的美国人赞成工会。这是自1965年以来在该问题中的最高数字。青年在这个问题上则更加激进。在18至29岁的年龄段中,78%的人赞成美国的工会。这也突出了工人阶级中所正在发生的事情。
我想以一个有趣的评论来结束关于美国的讨论。加州大学教授芭芭拉·沃尔特(Barbara Walter)写了一本关于内战如何开始的书。她分析了缅甸、北爱尔兰、卢旺达、斯里兰卡、叙利亚、南斯拉夫的经历,并找到了共同点。有趣的是,她今天在美国也发现了同样的因素。当然,她没有提供任何解决问题的办法。而她说的实际上是美国愈演愈烈的阶级斗争。
中国是仅次于美国的第二强国,预计 5% 的增长与过去相比明显放缓。这导致了严肃的评论员们对中国内部不稳定的日益增长的威胁的讨论。这种对中国内部问题的担忧导致了习近平手中的中央集权,以及更加激进的外交政策。中国与澳大利亚发生冲突,并在南海拥有了主权。它与日本以及与印度在喜马拉雅山脉的问题上也发生了冲突。他们不断威胁着台湾,并且对香港采取了非常激进的立场,其正在将香港吸收进中国。
正是中国几十年来的巨大经济发展,导致它在全球范围内与美国发生了冲突。习近平关心全球问题,但他也关心内部问题。中国日益扩大的贫富差距实际上是世界上最极端的贫富差距之一。习近平对此深有体会。他非常关心中国的社会两极分化会导致什么。而且他还面临着一场严重的金融危机。例如,我们在恒大的例子中看到了这一点。中国的房地产业占GDP 的30%。恒大是全球最大的房地产开发商之一。凭借其3000亿美元的债务,它对中国经济乃至世界经济都构成了威胁。
我将引用我在12月找到的一份由大西洋理事会(Atlantic Council)发表的报告。提到中国时,它是这样说的:
|
|