本帖最后由 春华 于 2020-11-9 19:48 编辑
中国劳工论坛的原文连结:https://chinaworker.info/cn/2020/11/06/25449/ 中国劳工论坛的telegram连结:https://t.me/chinaworkerISA 中国劳工论坛的Twitter连结:https://twitter.com/OctRevolution17 如果有兴趣订阅《社会主义者》杂志,可发电邮至:chinaworker.isa@gmail.com
原文作者发表于11月5日 立即行动,阻止特朗普破坏选举
Bryan Koulouris,社会主义替代(ISA美国)
为了把特朗普从白宫赶走,我们需要以群众性公民抗命、学生罢课、工人罢工来中断“日常生活”。我们不能够单纯“等下看看”接下来会发生什么事情,特朗普正尽一切能力破坏选举,而我们则需要立即采取果断行动。今天(11月4日)的抗议行动只是个开始。需要在工作场所、校园、工会和社区召开紧急会议,讨论如何推动大规模的斗争把特朗普赶走。很多工会已经表明,一旦特朗普企图破坏选举,他们将会发动罢工,现在是要付诸行动的时候了!劳工运动需要站出来领导并动员反特朗普的运动。
在撰写本文的前一晚凌晨,特朗普在数千万张选票还没有点算清楚时就抢先宣布胜选。他指继续点票只是“对美国人民的骗局”。他能够尝试利用共和党控制的州议会和法院(包括最高法院)来停止点票。我们需要组织起来反抗,要求点算每一张选票!
力量对比
特朗普政府早就为此而准备,他们正在动员右翼反动势力。我们现在不能在恐惧中不知所措。我们也不能够期望民主党领导会为我们去跟特朗普战斗,民主党在2000年大选就曾让小布什盗走了总统宝座,而最近又让基督教原教旨主义者巴雷特(Amy Coney Barrett)成为最高法院大法官,连一次抗议行动也没有。
我们需要依靠青年人、被压迫者和劳动人民。工人,而非那些富豪掠夺者,才是我们经济的必要力量。我们有力量打倒这个制度,而我们迫切需要准备发动工人和学生的总罢工罢课,联同群众性公民抗命行动来迫使特朗普下台。总罢工加上大规模抗争,将能够从根上动摇富豪阶级,甚至迫使他们终于要采取行动反对特朗普的专制。如果我们组织并动员起来,我们不但能够赶走特朗普,甚至能够赢得更多。我们能够实现社会主义的政策,让劳动人民应对疫情、气候变化、制度化的种族主义与严重不均。
我们是怎样走到这般田地的?
压制投票一直都是共和党的专长,今年更是在疫情背景下更上一层楼。此外,选举人团制度是美国最不民主的部分之一(另外还有最高法院),美国的政治体制就是设计来掩饰富豪阶级的统治。纵使如此,民主党本是可以实现压倒性胜利的(尤其是如果桑德斯被提名)。特朗普是历来拥有最低民望的在任总统之一,然而民主党却派出一名软弱无力的废物来挑战他。
根据《福克斯新闻》昨天的票站统计,72%的选民表示他们支持政府运营的医疗系统。在特朗普胜出的佛罗里达州,61%人同时投票通过全州实现每小时15美元的最低工资。这反映若能像桑德斯那样面向工人阶级的话,民主党很可能会大比数击败特朗普。
特朗普应对新冠肺炎疫情不当犹如犯罪,导致数以万计的美国人死亡,他的统治导致百万计美国人陷入贫穷和大量失业,而民主党却几乎“反胜为败”。他们派出令人尴尬的候选人,只能让他避开公众视线,他在关键的摇摆州份没有进行认真的选举运动,拒绝支持全民医保、向富人征重税等受欢迎的政策,也没有进行大规模选民登记运动来鼓动百万计反对特朗普的青年人投票。不过,民主党的最大失败并非他们的“过失”,而是他们的本质是个由超级富豪支持的亲财团政党。
在选举运动最后几天,拜登清楚表示他永远不会禁止水力压裂、不会削减警队预算,并会接受右翼法官进入最高法院。他(又再一次!)表示警察应该瞄准疑犯腿部开枪,作为种族主义警暴的解决方案。面对严重的疫情,他仍拒绝支持全民医保。因此不意外地,Axios一项民调显示58%的民主党选民的决定更多是为了“反对特朗普”而非“支持拜登”。
这一切为特朗普提供了空间,纵使他本人居住在白宫,也能将自己装扮成“局外人”!特朗普也会借助“左翼”论调攻击拜登,批评他的种族主义《1994年刑事法案》,以及他长期支持对外战争和亲财团的贸易协定。当然这些也会混合特朗普恶毒的种族主义、性别主义、威权主义、极右主张、阴谋论、“法律与秩序”论述。
|