十月革命的真相 —— 答石中英先生

马列托主义者

十月革命的真相

——答石中英先生
泰山石



　　十月革命距今只有五十八年的历史，但人们对十月革命的真相，几乎已不认识，这固然由于自1924年起，斯大林一系篡夺了苏联的政权，有系统地伪造历史，以致积非成“是”，而口头上的社会主义者，歌功颂德派，唯崇拜是务的小资产阶级现实主义者，对于十月革命彻底的阶级斗争观念，是有一种抵触情绪的，他们简直仇视“革命”。

　　毛泽东劝人读一点世界史，但没有劝人读革命史，本来，联共党史（一部颠倒事实的书）是干部必读书，但斯大林被鞭尸后，联共党史有了赫鲁晓夫版；中共现在还没有一部正式的历史，但如果有一个永不错误的领袖，那么这种党史或革命史，一定是一部神话史。

　　幸而斯大林无法掩盖天下人的耳目，我们现在能避免引用斯大林政敌的证言，只引用亲眼目睹十月革命发生党史一切情景的第一手史料，那就是美国记者约翰·里德John reed写的《震动世界的十日》，这是列宁热烈推荐的书，在斯大林时代的苏联被禁止发行，斯大林遭受清算后立刻恢复出版的，中译本出版于1957年11月，印五万本，相信以后没有再版，所以我敢断定，石中英先生一定没有见过这本书，否则，他不会说得如此荒唐无稽。现在我们从这本书摘录若干段落：

　　“10月25日（俄历12日），彼得格勒苏维埃执行委员会秘密讨论组织一个特别军事委员会的问题。次日，彼得格勒苏维埃士兵部选出了一个委员会，它立刻宣告禁止一切资产阶级的报纸；谴责中央执行委员会反对苏维埃代表大会。10月29日（俄历16日），在彼得格勒苏维埃公开的大会上，托洛茨基提议正式建立军事革命委员会。……

　　“在10月30日（俄历17日）全彼得格勒团队的代表会议通过了下列决议：‘彼得格勒卫戍部队不再承认临时政府。我们的政府是彼得格勒苏维埃。我们将只服从彼得格勒苏维埃的军事革命委员会的命令。’”（《震动世界的十日》中译本75页）
   
　　彼得格勒苏维埃及军事革命委员会的主席都是托洛茨基。

　　彼得格勒的卫戍部队是拥护布尔什维克派的革命部队，临时政府及一切反革命军事领袖千方百计要调离它们，它们成为十月革命的主力。

　　武装暴动的问题已迫在眉睫。

　　然而一切左翼的革命党派都反对武装暴动。

　　我们只在《震动世界的十日》中举出两个例子：

　　高尔基主编的《新生活报》指出：“反动派和临时政府的报纸都在激怒布尔什维克起来暴动。然而，暴动只会替一个新的科尔尼洛夫反革命阴谋铺平道路。……”（同上57页）

　　“布尔什维克党的中央委员会已经在考虑武装起义的问题。10月23日（俄历10日），他们通宵达旦地在开会。全党的智慧的精华，所有的领袖人物，以及彼得格勒的工人和卫戍部队的代表都出席了。在那些知识分子当中，独有列宁和托洛茨基赞成武装起义。甚至俩军人都表示反对。第一次投票的结果，主张武装起义的议案竟被否决！

　　于是有一个普通的工人站起来说话，他的脸激动得发抖。他用严峻的口吻说道：‘我代表彼得格勒的无产阶级发言，我们是赞成武装起义的。你们愿意怎样做就怎样做吧！不过我告诉你们，如果你们让苏维埃被摧毁掉，那末我们就和你们一刀两断了！’有些士兵附和他的意见。之后他们重新投票表决，主张武装起义的议案被通过了。……

　　然而，那些以梁赞诺夫、加米涅夫和季诺维也夫为首的布尔什维克党内的右派，却继续顽强地反对武装起义。”（同上59——60页）

　　“每个人都期待着布尔什维克有一天会突然在街头出现，击毙所有那些著白衣领的人。但事实上起义却非常自然的和十分公开地发生了。”

　　“11月6日（俄历10月24日）星期二早上，全城因出现在街上的一张宣言骚动起来了，宣言的签署者是——彼得格勒工兵代表苏维埃所属的军事革命委员会：

告彼得格勒居民书


　　公民们！反革命已经抬起了它那罪恶的头。科尔尼洛夫分子正动员力量来打击全俄苏维埃代表大会并破坏立宪会议。同时这些屠杀者可能企图在彼得格勒街上引起骚乱和屠杀。

　　彼得格勒工兵代表苏维埃把维护革命秩序免于反革命和大屠杀的责任担负起来。

　　彼得格勒卫戍部队不容许任何叛乱和暴行发生。请求居民们逮捕流氓和黑帮的煽动者，并把他们带到最近军营里的苏维埃委员会讯办。坏分子的第一个企图就是在彼得格勒街上造成纷扰、抢劫、搏斗枪杀。必须把这些罪犯从地面上清除掉。

　　公民们！我们要求你们维持绝对的镇静和自持。秩序和革命的事业掌握在强力的铁腕中……”（同上77页）

　　这篇布告预告暴风雨即将来临了。

　　“在楼上的一个房间里坐着一个消瘦的、长发的人，他是一个数学家和棋手，曾一度当过沙皇军队的长官，后来成了一个革命家和流放犯，谁也不知道他叫奥夫辛科，只知道他的浑名叫安东诺夫。他正在专注于制定夺取首都的计划。”（同上77页）

　　就是这个安东诺夫，是托洛茨基领导的军事革命委员会中主要助手之一。

　　“打这里（斯莫尔尼）通过的有这样的一些人物：波得沃斯基——一个瘦削而留有胡须的平民，他满脑子都是成熟的起义作战计划；安东诺夫——没有刮胡子，领子很脏，因睡眠不足而走路摇摇晃晃；克雷连科——是一位脸部宽而身躯矮壮的士兵，经常微笑着，爱指手画脚，言词尖锐；连班柯——一位面容安详，留着一把大胡须的水兵。参加维护苏维埃政权的这一战斗以及未来各次战斗的一些人物，就是这样的。”（同上81页）

　　我们在斯莫尔尼这沸腾的大厦中，可找不见斯大林的踪迹，在整个革命过程中，他简直不起什么作用。

　　“彼得格勒苏维埃夜以继日地连续开会。当我进入会场大厅时，托洛茨基正要结束自己的讲演：

　　“有人问我们——他说——是不是准备组织发动。对于这个问题我可以作明确的答复。彼得格勒苏维埃认识到，终有一天全部政权是要转到苏维埃手里的。这样的政权转移，将由全俄代表大会来实现。需要不需要武装发动，这将取决意图破坏全俄代表大会的那些人们。

　　我们明白，我们的政府既然由临时内阁的人员所代表，那它就是一个可怜的、无能为力的政府；只要历史的大扫帚一挥，它就会让位于真正子的人民政权……我希望全俄苏维埃代表大会将能依靠全体人民已经组织起来的自由把政权掌握在自己手中。但是如果政府企图利用短短的苟延残喘的时间——24小时、48小时、72小时来攻击我们，那么我们就要用反攻来回答，我们要以牙还牙，以眼还眼！”

　　托洛茨基在如雷的鼓掌声中宣布说，“左派社会革命党人已经同意派出代表参加军事革命委员会。”（同上82页）

　　临时政府方面，已“决定逮捕彼得格勒苏维埃的领导人和军事革命委员会的委员”，即以托洛茨基为首的布尔什维克党人。

　　“布尔什维克党的其他领导人在各会议及群众大会上也作了许多发言，他们在这些会议上也是号召要人们立即发动武装起义。在这方面需要特别指出的是彼得格勒工兵代表主席布隆什太因——托洛茨基的发言……”（同上84页）

　　

马列托主义者

“军事革命委员会发布如下的决议：

　　（1）各团、各连和指挥所委员会及苏维埃委员，各革命组织，应连续不断举行会议，集中掌握有关叛乱分子的计划和行动的一切情报；

　　（2）任何一个士兵不得本部门委员会的许可不应擅自离开；

　　（3）按照每一部门出二人，每一区苏维埃出五人的名额标准立即向斯莫尔尼学院派送代表；

　　（4）有关叛变分子的一切行动，应立即向斯莫尔尼学院汇报；

　　（5）彼得格勒苏维埃的全体委员和出席苏维埃代表大会的全体代表应立即邀请到斯莫尔尼学院参加紧急会议。

　　反革命分子抬起了自己的犯罪的头。

　　士兵、工人和农民的一切成就和希望都面临绝大的危险。但是革命的力量不可计量地胜过革命敌人的力量。

　　人民的事业是有把握的。叛变分子将被粉碎。

　　没有任何的犹豫和怀疑。坚定、镇静、忍耐、果决。

　　革命万岁！

军事革命委员会”


　　“彼得格勒苏维埃在革命风暴中心所在地斯莫尔尼不断地举行会议。代表们累得倒下来，在地板上就地睡觉，睡醒后立即参加讨论。托洛茨基、加米涅夫和沃洛达尔斯基三人在一天内的讲话时间分别占到6小时、八小时和12小时。”（同上89页）

　　“入夜，广大的会场充满了士兵、工人和密集的一群穿着深棕色的衣服的人，他们在蓝色的烟雾中闷声闷气地低语着。最后，旧的中央执行委员会决定向新的代表大会的代表致敬，而新的代表大会向旧的中央执行委员会带来了死亡，也许向它所建立的全部革命秩序带来了死亡。不过在这次大会上只有中央执行委员会的委员才有发言权。

　　托洛茨基代表布尔什维克走上了讲台，欢迎的掌声如雷。大家全体起立向他欢呼。托洛茨基那副憔悴而消瘦的面孔，显示出像魔鬼麦斐斯托费尔那样凶狠的讽刺表情。”（同上91页）

　　“在楼梯台上，我看到职工会委员会主席梁赞诺夫。他的神情很阴沉，用牙咬着自己的灰白头发。‘这是疯狂，疯狂！’他大声喊道。‘欧洲的无产阶级不会起来的！整个俄国……’他漫不经心地挥了挥手往前跑去。”

　　梁赞诺夫和加米涅夫反对起义，并且亲自体验到列宁论战的全部可怕的力量。

　　这是一个很重要的会议。托洛茨基代表军事革命委员会声明临时政府已经不再存在。

　　“资产阶级和小资产阶级的政府的性质”，他说，“在于欺骗群众”。

　　“现在我们兵工农代表苏维埃面前的一项史无前例的考验是：建立一个除了兵工农的需要以外不知有其他目的的政权。”

　　列宁在讲台上出现了。他受到雷动般的欢呼……

　　在这以后，托洛茨基声明，已经给前线发出了关于起义的电报……

　　场内有人说：“你们预先决定了全俄苏维埃代表大会的意志！”

　　托洛茨基（冷冷地）说：“全俄苏维埃代表大会的意志已经由彼得格勒工兵起义这一重大事实预先决定了。”（同上105页）

　　“在喧嚣和不安中选出了主席团。……在这以后，旧的中央执行委员会下了台，托洛茨基，加米涅夫，卢那察尔斯基，柯仑泰，诺根……上台就座。全场起立，鼓掌。他们这些布尔什维克多么飞黄腾达，在四个月之前，他们还是不被人承认，到处被人驱逐的党派，现在却到了处于起义风暴中的伟大俄罗斯掌舵人的最高地位。”

　　石中英先生，为了你否认托洛茨基是“十月革命的组织者和领导者”，我从《震动世界的十日》引用了上述若干句。我想已经够了，如果认为不够，我想再引用斯大林自己说过的话，也许更有意思。

　　1918年11月6日，斯大林在《真理报》（241号）一篇纪念论文中说：“暴动底灵魂自始至终都是以列宁同志为首的党中央委员会。佛拉底弥尔·意理趣（录入者注：即弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫·列宁）那时秘密住在彼得格勒包格区。10月24日晚上，人家要他到斯莫尔尼去领导总的运动。暴动底一切实际工作，是在彼得格勒苏维埃主席托洛茨基同志直接指挥下完成的。我们可以很有把握地说：卫戍军之迅速站到苏维埃方面来，革命军事委员会工作之灵巧的指挥，党主要地首先应当感谢托洛茨基同志。安东诺夫同志和波得沃斯基同志是托洛茨基同志底主要助手。”

　　斯大林的话，说到“以列宁同志为首的党中央委员会”，是有问题的，我们知道，中央委员会许多人反对武装暴动，最著名的是加米涅夫，季诺维也夫，梁赞诺夫，而斯大林呢，他依违两可，随风驶舵。

　　那么，不是有石中英先生所说的“由列宁委出的十月起义‘总部’，五个人中，有斯大林，却没有托洛茨基么？”

　　有的，10月16日，布尔什维克中央委员会开会，反对暴动的人提出一项理由，“我们甚至没有中心”，根据列宁提议，中央委员会议决组织一个革命军事中心，推举史维特洛夫，斯大林，布卜诺夫，乌里茨基和杰尔顺斯基负责，并规定这个中心作为苏维埃革命军事委员会的一个组成部分。

　　1924年，当反对托洛茨基时候，第一次从档案中发现出这个决议，于是以后在斯大林的“历史”著作中，这个从未起过作用的“中心”就成为十月暴动的“领导者”，而真实的领导者托洛茨基却成为十月起义的“破坏者”了。

　　石中英先生也许只相信“联共党史”不相信《震动世界的十日》，但我们要摘引列宁对于约翰·里德这著作热诚推荐的话：

　　“……我衷心地把它推荐给全世界的工人们。我希望这本书能被印成千百万册，被译为各种文字，因为它给那些对于理解什么是无产阶级专政具有重要意义的事件，作了正确而异常生动的描写。……”（《震动世界的十日》美国版序言）

　　鲁迅说过：“辱骂和恐吓决不是战斗”，我用最有资格的历史的证言，答复石中英先生的造谣诬蔑，不过我并不责怪石中英先生，有道是“与狼在一起，必须学狼嗥”，全世界的斯大林派都是唱一个调子的，哪怕是“毛记”的斯大林主义者。

　　石中英先生其他的责难，慢些再一一答复，现在只以介绍十月革命的真相为限。


1974年8月20日。