红色中国网

标题: 推荐一个历史社会主义汽车工业讲解视频 [打印本页]

作者: 特浓的坎通人 时间: 2023-7-25 21:55:19 标题: 推荐一个历史社会主义汽车工业讲解视频

本帖最后由特浓的坎通人于 2023-7-26 07:14 编辑

【社会主义军工厂造的小车如何打入资本主义市场？——扎斯塔瓦Yugo简史。【车史逸趣】第36期-哔哩哔哩】 https://b23.tv/EHvMvDl
【冷车拼盘的个人空间-哔哩哔哩】 https://b23.tv/DhSjkan
注：应远航教授的要求，把“Yugo”翻译成“优格”，它是南斯拉夫扎斯塔瓦厂生产的小车，远销西方资本主义国家

作者: 远航一号 时间: 2023-7-25 22:45:37

为坚持社会主义时期文字风格，本网论坛标题中尽量避免不必要的外来语，凡属外语词汇或外文缩写要尽量替换为中文词汇。此外，来源于港台的、带有殖民地色彩的生硬翻译要尽量改换为普通话中与汉语语言表达更加协调的词汇。如“杯葛”，应替换为抵制。

作者: 特浓的坎通人 时间: 2023-7-26 07:07:36

远航一号发表于 2023-7-25 22:45
为坚持社会主义时期文字风格，本网论坛标题中尽量避免不必要的外来语，凡属外语词汇或外文缩写要尽量替换为 ...

晚了几个小时回复，受教了，我会立马改掉

作者: 特浓的坎通人 时间: 2023-7-26 11:12:00

远航一号发表于 2023-7-25 22:45
为坚持社会主义时期文字风格，本网论坛标题中尽量避免不必要的外来语，凡属外语词汇或外文缩写要尽量替换为 ...

借此谈几句，说实话，作为汽车爱好者，我对社会主义汽车工业取得的璀璨成感到高兴，要是运用资本主义世界体系论去深层次地研究社会主义汽车工业的兴起与衰落，那么它是一个不小的工作

欢迎光临红色中国网 (http://www.redchinacn.net/)