德国爆发近年来最大规模的农民抗议活动

红专青年

特浓的坎通人 发表于 2024-1-8 16:16
让我想到德国历史上有一个著名农民起义领导者盖叶

我们是盖叶的黑色军队！

红专青年

刚好与大家分享一首关于德意志农民战争的德国歌曲，曾被纳粹德国作为军歌使用
《我们是盖叶的黑色军队》
Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, heia hoho,

我们是身着黑衣的盖叶士兵，嗨呀吼吼

und wollen mit Tyrannen raufen, heia hoho.

我们要铲除暴君，踏平暴政，嗨呀吼吼

Spie? voran, drauf und dran,

矛头向前，前进！

setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!

让赤色雄鸡报晓于修道院之巅

Als Adam grub und Eva spann, kyrieleys,

亚当夏娃们辛勤劳作，上主垂怜

wo war denn da der Edelmann? kyrieleys.

绅士贵族却现身何处？上主垂怜

Spie? voran, drauf und dran,

矛头向前，前进！

setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!

让赤色雄鸡报晓于修道院之巅

Uns führt der Florian Geyer an, trotz Acht und Bann,

弗洛里安·盖尔带领我们，无畏无惧

den Bundschuh führt er in der Fahn', hat Helm und Harnisch an.

他以农鞋为旗，盔甲备戴整齐

Spie? voran, drauf und dran,

矛头向前，前进！

setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!

让赤色雄鸡报晓于修道院之巅

Bei Weinsberg setzt es Brand und Stank, heia hoho,

让战火燃烧至葡萄山，嗨呀吼吼

gar mancher über die Klinge sprang, heia hoho.

我们给敌人致命一击，嗨呀吼吼

Spie? voran, drauf und dran,

矛头向前，前进！

setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!

让赤色雄鸡报晓于修道院之巅

Geschlagen ziehen wir nach Haus, heia hoho,

即使我们此次铩羽而归，嗨呀吼吼

uns’re Enkel fechten’s besser aus, heia hoho.

我们的子孙亦必英勇再战，嗨呀吼吼

Spie? voran, drauf und dran,

矛头向前，前进！

setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!

让赤色雄鸡报晓于修道院之巅